Problem in traversing a linked list after finding the middle node